Arqueología de la periferia

November 9th, 2011 by admin

leif-2.jpgleif-bild.jpg

Leif Claesson trabaja con huellas y restos que dejan las personas que viven al margen de la sociedad civil. Recortes de periódicos, cartas, cuadernos de apuntes destrozados, imágenes pornográficas, cajas de cartón, ropa íntima sucia, caja vacías de cigarros, colchones, agujas usadas, lápiz labial, latas de alimentos,  son algunos de los elementos que aparecen en la escena que Claesson nos presenta a los espectadores. Ésta es la realidad que nos quiere transmitir a nosotros, al ciudadano obediente que pertenece a la sociedad denominada normal. Sin lugar a dudas el trabajo de  Claesson es uno de los más interesantes proyectos fotográficos que he conocido. Claesson trabaja sistemáticamente, durante años, en una investigación visual y arqueológica de la periferia humana y a través de sus exposiciones nos lleva a la reflexión, entre otras,  sobre lo que es normal o anormal en nuestra sociedad. Claesson se cuida en sus imágenes  a no  delimitar, a no  definir , a no  clasificar. Nos entrega una ambigüedad conciente. Somos nosotros los que debemos entregar respuestas a los dilemas que las imágenes nos enfrentan.

En su último trabajo se concentra en el mundo fetichista de esas personas que viven bajo los puentes en Estocolmo. Las fotografías nos muestran lugares ya reconocibles de las anteriores exposiciones, pero se centra en la descomposición de imágenes de rostros femeninos, tomadas de revistas pornos, donde los ojos están recortados. ¿Cómo se han utilizados estas máscaras antes de ser desechadas? ¿Qué hay detrás de la necesidad de hacer todo esto - odio o simplemente lujuria? Las imágenes que Claesson monta a partir de esta realidad son a la vez aterradoras y fascinantes.

El artista ha expuesto, entre otras ciudades,  Estocolmo, Berlin, New York

BCN 10 de nov 2011. Patricio Salinas A

Posted in Artister/Artistas/Artists | No Comments »

Entre la realidad y la ficción

November 6th, 2011 by admin

sarah-002.jpg

Los trabajos de las artístas Sarah Cooper y Nina Gorfer se mueven, sin duda alguna, entre la realidad y la  ficción, entre el relato individual y colectivo. Tanto en sus trabajos en Islandia como en Kirgizistan, la labor de ambas artistas, basada en los mitos orales de esos pueblos, rompen la frontera de lo gráfico, la fotografía y la pintura. La escenografía de caracteres épicos y  la superposición de varias imágenes fotográficas nos entregan enormes frescos que nos lleva a asociarlas a los relatos del escritor japonés  Haruki Murakami o a los fotógrafos pictorialistas  como la norteamericana Gertrude Käsebier y el español Pla Janini.

Las artistas han expuesto, entre otras ciudades, en Gotemburgo, Estocolmo y Berlin.

Barcelona, 6 de nov 2011. Patricio Salinas A

Posted in Artister/Artistas/Artists | No Comments »

Barcelona-Berättelser från Katalonien

April 18th, 2011 by admin

barcelona_omsl300.jpg

Picasso, Salvador Dalí, Gaudí, Orwell, Columbus … Många är de berömdheter som älskat, hatat, levt i eller flytt från Spaniens självstyrande region Katalonien och huvudstaden Barcelona. I Barcelona - berättelser från Katalonien (Bokförlaget Arena) berättar författaren Patricio Salinas Agurto om sitt Barcelona och Katalonien. Genom konstnären, filosofen, anarkisten och andra mer eller mindre kända personligheter skildras ett annat Katalonien långt ifrån turiststråkens tapasbarer och sandstränder. Vi får möta Maria Antonietta på anrika danssalongen La Paloma, huvudpersonen i Manuel Vásquez Montalbáns deckare guidar till det katalanska köket och fotografen Agustín Centelles som lyckades gömma sina negativ från inbördeskriget i 40 år. Salinas berättar om attentatet mot operan Liceu, svenskarna som reste till Arbetarolympiaden i Barcelona 1936 och många andra händelser och livsöden, som alla är  nya ofrånkomliga bidrag till en mytomspunnen regions historia.

Patricio Salinas Agurto presenterar Barcelona- berättelser från Katalonien  den 26 april kl 18.30 Cervantes Institutet (Biblioteket) Bryggargatan 12A Stockholm  www.cervantes.se Välkomna!!!

Link till youtube:  http://www.youtube.com/watch?v=Zo3atVC9cfA

 Picasso, Dalí,  Gaudí, Orwell, Colón… Muchas son las personalidades que han amado y odiado Cataluña y Barcelona. Patricio Salinas Agurto, en su libro “Barcelona-relatos desde Cataluña”, (editorial Arena) nos entrega a través de artistas, filósofos, anarquistas y otros personajes una visión diferente y alejada de los bares de tapas y soleadas playas.

La atmósfera llena de vida que rodea el salón de bailes La Paloma, la experiencia de la cocina catalana cruzada con la figura de la novela negra de Vázquez Montalbán, el atentado sobre la Opera Liceu y la historia de Centelles, con su valioso archivo fotográfico guardado por cerca de 40 años son entre otras, algunas de las series de relatos sobre acontecimientos e historias de vidas, que se han convertido en parte indisoluble de una legendaria región.

Martes 26 de abril 18.30 Instituto Cervantes. Bryggargatan 12A Estocolmo .  Bienvenidos!

 

Några kommentarer på svensk media om Barcelona, berättelser från Katalonien

  “Med sin breda, gedigna kunskap och erfarenhet ger han en intresseväckande och målande bild av Barcelona. Han ger initierade bilder av människor, platser och historiska skeenden. Författaren skriver bl.a. om det litterära Barcelona, det katalanska språket och spännande arkitektur med en särskild arkitekturguide. Det katalanska köket lyfts när han följer författaren Montalbans populäre detektiv Carvalho i fotspåren. Den dramatiska 1900-talshistorien är ständigt närvarande. Utmärkt är beskrivningen av den komplicerade relationen mellan konstnärerna Dalí och Picasso.

Agurtos slösande rika fotomaterial i färg håller mycket hög klass, det kompletteras med äldre svartvita foton. Boken som inspirerar till ett Barcelonabesök vänder sig till en kulturhistoriskt och samhällsintresserad allmänhet, även utmärkt för hemmaresenären.”

 Recension från Bibliotek Tjänster (BTJ)  Lektör: Christer Olsson

 “Barcelona är en stad med många labyrinter, många lager av historia. Här upptäckte fotografen Patricio Salinas Agurto en rad vackra, överraskande historier som pockade på uppmärksamhet. Hans anteckningar blev boken “Barcelona - berättelser från Katalonien”. Den innehåller inte de vanliga klichéerna.

Det katalanska köket beskrivs med utgångspunkt från deckaren i Manuel Vázques Montalbans populära deckare. Här finns antiolympiaden 1936, genomförd i protest mot Hitlers propagandauppvisning i Berlin samma år.

Picasso, lantisen, glimtar fram. Som osäker fjortonåring möter han en jäsande europeisk storstad - för att snart bli den yngste eleven någonsin på stadens konstakademi.

Jugendarkitekten Antoni Gaudis byggnader har starkt präglat Barcelona, men under sin livstid var Gaudi inte alltid väl bemött. I nästan två årtionden levde han som asket inne på La Sagrada Familia, den ofullbordade katedralen. Han köpte inga kläder och gick bara ut för att bikta sig och handla morgontidningen. Efter att ha skadats svårt”

 Ingvar von Malmborg. Kultur. Dagen.se

 ”Författaren Patricio Salinas Agurto gör djupdykningar i såväl Barcelonas historia som nutid. Picassos Barcelona, Änglarna som aldrig kom och Ramblas, Ramblas, Ramblas! är tre av bokens sammanlagt cirka femton kapitel. Picasso bodde tillsammans med sina föräldrar i Barcelona och konstvetarna menar att åren i Barcelona har satt spår i Picassos blå period. Likaså skulle den spanske konstnären Diego Velazquez vara en stor inspirationskälla. Enligt Agurto gjorde Picasso en serie modernistiska målningar där han utgår från just Velazquez målningar.Änglarna som aldrig kom syftar på arkitekten Antonio Gaudís konflikter kring byggandet av Casa Milà. Ramblas är namnet på ett stort promenadstråk i Barcelona lär jag mig och utifrån denna boulevard guidar författaren oss runt. Jag kan bara konstatera att jag mycket snart måste ta mig dit!

Boken har fantastiska bilder, däribland ett tiotal av den världskände dokumentärfotografen Agustín Centelles, aktiv under inbördeskriget och som också får ett eget kapitel”

 Recension Agnes i Lund www.agnesilund.se

 

Posted in Böcker/Libros/Books | 56 Comments »

La inocencia y ambigüedad de un universo bizarro

November 9th, 2010 by admin

Las imágenes de Cecilia Avendaño, a partir de una realidad paralela

 cacilia-01.jpgcecilia-02.jpgcecilia-03.jpg

 Para Cecilia Avendaño trabajar con la fotografía siempre está presente la idea de fragmentar una realidad, que lo que estamos viendo existe o existió en algún momento, trabajar  con esta expectativa le parece fascinante. Su interés se basa en poner en crisis todo lo que se pueda afirmar a través de la fotografía.

Esta fusión o mezcla entre realidades fragmentadas y por tanto descontextualizadas y la herramienta tecnológica le permiten a la artista visual trabajar en base a la selección y a su vez en capas. Cecilia se dio la tarea de coleccionar ojos, pestañas, bocas, narices, frentes, mentones, para luego manipular y combinar con otros inventarios de gestos, expresiones y poses extraídas del mundo de la publicidad y los medios. Lo que se logra es una imagen que a pesar de ser artificial. conserva una humanidad relegada, que se vislumbra a través de ciertas trasparencias, de ciertos factores muy orgánicos, como los ojos, el cabello, la comisura de los labios, en donde se hace presente que la intervención no anula esa latencia humana. A Cecilia Avendaño le  parece que esta dualidad hace a las imágenes atractivas y a su vez perturbadoras. Adivinamos esa humanidad detrás de lo sintético de la piel o rígido de las poses.

Una sensación de incertidumbre e inseguridad nos invade cuando nos enfrentamos a las imágenes de Cecilia Avendaño. Niños o jóvenes de aspecto angelical y a la vez demoniacal, con una leve sugerencia de sensualidad y violencia escondida. ¿Son seres reales o realidades virtuales? O ¿Realidades virtuales con caracteres de seres reales? En definitiva, una propuesta que transgrede lo real y lo ficticio y  que cuestiona la esencia de la  imagen fotográfica.

Patricio Salinas A (publicado en Apuntes Dispersos nr 3. El Periodista. Chile)

Posted in Artister/Artistas/Artists | No Comments »

Cristina Garcia Rodero en Magnum

June 27th, 2009 by admin

cristina-garcia-04.jpg

 La primera española en ingresar a la legendaria agencia

Fuente: El Pais de  Madrid - 24/06/2009

De los escombros de la II Guerra Mundial nació la agencia Magnum Photos, un mito de la fotografía documental fundado por Henri Cartier-Bresson, Robert Capa, George Rodger y David Seymour. Ahora, 63 años después, una española puede acceder por primera vez al olimpo: todo apunta a que Cristina García Rodero se convertirá mañana en miembro pleno de la cooperativa de fotógrafos más importante del mundo.

De los escombros de la II Guerra Mundial nació la agencia Magnum Photos , un mito de la fotografía documental fundado por Henri Cartier-Bresson, Robert Capa, George Rodger y David Seymour. Ahora, 63 años después, una española puede acceder por primera vez al olimpo: todo apunta a que Cristina García Rodero (Puertollano, 1949) se convertirá mañana en miembro pleno de la cooperativa de fotógrafos más importante del mundo.

García Rodero lleva 35 años haciéndose invisible para capturar la realidad desde el mejor ángulo. “No tengo tiempo para angustias, ya han pasado los días en que estaba irritable e inaguantable. Ahora no hay cabida ni para eso”, explicaba con unos nervios propios de la primera exposición, poco antes de viajar a Londres para participar en la reunión anual de la agencia. Ni la maleta sin hacer ni la falta de un hueco para ir a la peluquería la agobiaban tanto como condensar su obra en un audiovisual de 70 fotografías. Sus colegas de Magnum contemplarán mañana una exposición de 109 imágenes y luego, mediante votación secreta, decidirán sobre el ingreso de García Rodero, aunque el veredicto parece cantado.

La inquietud de principiante de la fotógrafa española -que inició el muy exigente proceso de ingreso en 2005- contrasta con la seguridad de sus colegas españoles. “Es cómico que tenga que pasar un examen. A los de Magnum debería darles vergüenza”, opina José Manuel Navia. Juan Manuel Castro Prieto coincide: “El reconocimiento de la agencia pondrá las cosas en su sitio. Antes jamás habían mirado a nuestra fotografía”. Isabel Muñoz confirma: “Si alguien merece entrar en la agencia, es ella”.

Cristina García Rodero ha bautizado el leitmotiv de su obra Entre el cielo y la tierra, una definición personal que agrupa innumerables abordajes de las dualidades y contradicciones del ser humano: lo espiritual y lo carnal, lo religioso y lo pagano, lo natural y lo sobrenatural, la vida y la muerte, la ciudad y el campo, lo nuevo y lo viejo. Esas obsesiones infinitas asomaron por primera vez en España oculta, una colección de imágenes sobre la idiosincrasia religiosa española. Publicada en 1989 -tras 16 años de elaboración-, es un verdadero punto de inflexión en la trayectoria de García Rodero.

Premiada con el Ojo de Oro del World Press Photo en 1993, la calidad de aquel trabajo catapultó de golpe a su autora y la sacó del anonimato. “Aunque se llame España oculta, habla realmente de lo que somos los españoles”, opina Isabel Muñoz. “Me veo retratada en esas fotos como puedo verme en una película de Almodóvar. Cristina ha sabido sacar la magia del pueblo, sus luces y sombras, sus alegrías y tristezas, su sensualidad”.

Tanto llegó a conocer los ritos y tradiciones que, sobre el papel, éstos parecen invenciones de su cámara y no lo que son: escenas de verídico fervor religioso. La autenticidad de las fotografías debe mucho a un ojo preciso, reconoce Alberto García-Alix. “Cristina es una mujer muy rápida, que hace clic-clic con la misma velocidad que la cámara”. Muñoz remata: “España oculta es un trabajo sin época, con la misma fuerza que cuando se publicó”.

Además de una mirada certera, García Rodero, una mujer de aspecto campechano, tiene otra virtud: sabe pasar inadvertida. “Una vez me la encontré en un festival de cine erótico donde había muchos fotógrafos”, comenta García-Alix. “Yo llevaba un rato haciendo fotos y, de repente, vi que a mi lado estaba ella, colocada en el mejor ángulo posible, disparando sin parar. Llevaba horas allí, ¡y no la había visto! Cristina tiene esa capacidad. Cuando trabaja se vuelve invisible”.

García Rodero se formó en Bellas Artes en la Universidad Complutense de Madrid a finales de los sesenta. Y allí volvió para dar clases de fotografía entre 1983 y 2005. Un discípulo, Rafael Trobat, explica que, durante ese tiempo, sus alumnos no eran del todo conscientes de a quién tenían como profesora. Añade que por aquel entonces García Rodero era “una fotógrafa dominguera”. Un adjetivo que se comprende mejor con el recuerdo del reportero Gervasio Sánchez: “Hasta hace diez años ejercía como una simple profesora universitaria que daba clases de lunes a viernes y en su tiempo libre viajaba para hacer fotos”. Lo hacía conduciendo un coche pequeño por carreteras desconocidas hasta pueblos insignificantes. Como nunca tenía donde dormir, se preparaba una cama entre el asiento trasero y el maletero.

Las imágenes arrancadas a la tradición y a los festejos populares -y más tarde producidas a tiempo completo, cuando una enfermedad de la vista la obligó a jubilarse de la Universidad- componen un archivo descomunal. Ese vasto horizonte entronca con una artista que en los últimos 20 años se ha empeñado en abrir el abanico geográfico de su trabajo. Dos ejemplos: Rituales en Haití, sobre el sincretismo entre el vudú y el catolicismo, y María Lionza, la diosa de los ojos de agua, sobre la creencia precolombina que impregna la espiritualidad de la sociedad venezolana. Rostros desencajados y cuerpos poseídos, rituales populares, tensión y dispersión, violencia y relajación.

En ella, la foto buena nunca es producto de una coincidencia. García Rodero regresa una y otra vez a los lugares y a las personas fotografiados, incluso después de cerrar los reportajes. El fotógrafo Navia subraya que ninguno de sus logros es casual. “Ha renunciado a tener un compañero estable, a construir un hogar. En su casa la cocina nunca funciona, porque está llena de cajas y de libros. La suya es una voluntad prusiana”, comenta. Esa entrega influyó en otros artistas, como reconoce Ouka Leele: “Cristina siempre nos ha llevado a todos por delante, abriéndonos el camino. Fue de las primeras mujeres que me hicieron soñar con la fotografía”.

García Rodero espera que la agencia, que le parecía inalcanzable hasta hace poco, le ayude a seguir aprendiendo. Quiere “estar entre sabios” y discutir con ellos el oficio. A punto de cumplir los 60, confía en que Magnum le permitirá seguir trabajando hasta bien entrada la vejez.

http://www.youtube.com/watch?v=DJ39nBP0WUQ&feature=related

Posted in Artister/Artistas/Artists | No Comments »

El ángel caído

November 18th, 2008 by admin

larrain-02.jpg larrain-03.jpg 

De la serie Valparaíso en 1963. Sergio Larraín

Sus imágenes dieron, literalmente, la vuelta al mundo. Ya fuera cubriendo el matrimonio del Sha de Persia con Farah Diva para Paris Match o retratando magistralmente los cerros de Valparaíso. Años después de haber sido inmortalizado por Cortázar, el último mito viviente de la fotografía chilena vive en la actualidad completamente aislado del mundo en la IV Región. Un fascinante halo de misterio –y las numerosas leyendas de su historia personal– parecieran ser sus únicas compañías.

-La idea es muy simple. Vivo en Ovalle hace casi 20 años, para estar tranquilo, y sobre todo para que ningún periodista me huevée. Por eso no doy entrevistas hace más de 30 años. Sencillamente, no quiero saber nada del mundo y, por lo demás, no me interesa en lo más mínimo figurar.

Mi primera reacción fue agradecer la extrema franqueza de don Sergio Larraín Echeñique, uno de fotógrafos chilenos más completos, más célebres en el siglo XX y más desconocidos en la actualidad. Ya más repuesto, mi segunda reacción fue de asombro. Sí, porque es un verdadero mito viviente. Un mito que habla, que se mueve, que camina y cuya única causa en estos momentos es salvar el planeta. Salvarlo de la depredación, el neoliberalismo globalizador, las ideologías y los fanatismos religiosos. Esta es su misión y le toma la mayor parte del día. Para eso, practica yoga, medita, lee y trata de ser un hombre de bien. Mejor dicho, un tipo decente. Actualmente, y muy a su pesar, su nombre es una verdadera leyenda en la blogósfera. Las versiones sobre su paradero son tan numerosas como difusas. Algunas lo suponen viviendo en París, otras en Valparaíso y las más cercanas en el valle del Elqui.

Incluso circulan delirantes rumores de que se “encontraría perdido en las montañas”. Además, en diversos foros sobre fotografía en internet, los navegantes aseguran que no quiere saber nada del mundo, que no usa teléfono y sobre todo, la mayoría lamenta con profunda tristeza que Larraín se niegue a mostrar su obra. Tampoco faltan las informaciones que lo dan por fallecido hace unos cuantos años. Sin embargo, don Sergio está más vivo y entero que nunca.

Rápido, claro y de una lucidez que sorprende, siente sobre sus hombros una responsabilidad superior y quiere dejar como legado a sus hijos y nietos un mundo mejor. Es lo único que le interesa. Hoy la fotografía no tiene prioridad alguna dentro de sus actividades. Sus tareas son otras. Mejores y mayores.

La primera fotografía mágica…

Nació en Santiago en 1931, en el hogar del prestigioso arquitecto, patriarca del modernismo arquitectónico chileno y fundador del Museo de Arte Precolombino, don Sergio Larraín García-Moreno. Desde muy temprana edad, se familiarizó en su casa con revistas como Minotauro, Urbe y libros con ilustraciones de Matisse y Cézanne entre otros. A los 18 años se fue a Estados Unidos a estudiar ingeniería forestal en Berkeley, Universidad de California. Como los estudios no le satisfacían mucho, lentamente comenzó a asombrarse con el mundo de las imágenes, adquiriendo por entonces su primera cámara fotográfica: una Leica IIIC. Algo más tarde, por esa misma época, de vuelta de un viaje familiar a Europa, Egipto y Oriente Medio y que duró nada menos que ocho meses, optó finalmente por la fotografía como profesión. Sobre todo en Italia, había quedado maravillado con las fotos de Giuseppe Cavalli y esos trabajos le abrieron las puertas a nuevas directrices sobre la naturaleza y los misterios del mundo fotográfico.

A su regreso a Chile, asumió la fotografía con resuelto compromiso e intensidad. Se instaló en una casa cerca de Valparaíso dedicándose tiempo completo a la lectura de poesía y filosofía. Armó un pequeño laboratorio para revelar las fotografías que tomaba a la ciudad y, terminado ese período, comenzó a trabajar como fotógrafo independiente para la revista brasileña O Cruzeiro.

A principios de los 50, cuando Santiago llegaba con suerte no mucho más arriba de la estación del metro Escuela Militar, “no mucho más arriba del Pollo Stop” Larraín se fue a vivir a La Reina. Allí, bien lejos, a pies descalzos casi siempre, comenzó a vivir definitivamente como un ermitaño. Muchas lecturas, largas meditaciones, cero exposición a las dinámicas de la vida social, abierto compromiso con una espiritualidad dura y exigente. Fue, diría después, una “bonita época, en la que aprendí a conocerme a mí mismo.” En 1953, presentó su primera exposición en Santiago. Destacó de inmediato y gracias a las repercusiones de la muestra recibió un encargo de dos instituciones benéficas –El Hogar de Cristo y Fundación Mi Casa– para hacer fotografías de los niños que vagabundean por la ciudad En 1956 envió varios de estos trabajos en un portafolio al Museo de Arte Moderno de Nueva York y, bueno, se las compraron. El cheque viene firmado por el director del MoMA, el gran Edward Steichen. Al poco tiempo, becado por el British Council, viajaría a Londres donde realizó uno de sus mejores trabajos fotográficos. Ese mismo año, el mismísimo maestro francés Henri Cartier Bresson le anima a formar parte de la famosa agencia Magnum photos, donde obtiene la representación para Chile.

Sus reportajes comienzan a aparecer en Paris Match, la que dedicó un extenso reportaje gráfico a la cobertura en exclusiva del matrimonio del Sha de Persia con Farah Diva, ceremonia en la cual fue fotógrafo acreditado para capturar desde donde quisiera todos los detalles del ritual.

Fue también por esos años que Pablo Neruda, gran amigo de su padre, le encargó unas fotografías sobre su casa de Isla Negra, para un libro que apareció en la colección Imagen y Palabra, de la editorial Lumen. Su colaboración con el poeta se reanudaría años más tarde, con la publicación de sus fotografías de Valparaíso, que aparecieron por primera vez en la revista suiza Du, en 1965.

Sus notables imágenes del puerto alcanzaron gran difusión en Europa, y su legendaria fotografía de las niñas descendiendo por las escaleras de uno de los cerros porteños (Petit filles), es definida por el propio Larraín como “la primera fotografía mágica nunca antes presentada”.

Al explicar cómo la tomó dice que ese día, “estaba en un estado de paz y tranquilidad absoluta, haciendo lo que de verdad me interesaba, por lo tanto todo tenía que salir perfecto. Entonces, apareció la otra niñita de la nada… Más que perfecto, fue un momento mágico”.

Sergio Larraín es el antifotógrafo paparazzi. Tampoco es de los que dispara mil veces el obturador, hasta dar casi por probabilidad matemática con la imagen satisfactoria. Nada de eso. Larraín es un fotógrafo conceptual: one-shoot, one-picture. Por lo mismo, sus fotografías exhiben extremado rigor en términos de geometría, volumen, composición y luz.

Era lógico que un artista así diera que hablar. De su permanencia en Inglaterra emergió Londres, un libro excepcional. Realizó también un reportaje gráfico sobre los ataques de los paracaidistas franceses en Argelia y el retrato del jefe de la mafia italiana durmiendo siesta en un sillón, los cuales dieron la vuelta al mundo e impresionaron por su calidad, sensibilidad y vanguardismo.

En 1968 ingresa al movimiento esotérico Arica, dirigido por Oscar Ichazo y, a partir de ahí, gradual pero sostenidamente, comienza a cortar sus nexos con el mundo de la fotografía para profundizar su estudio de la cultura y la mística oriental, adoptando un estilo de vida acorde con sus ideas.

Desde comienzos de los 90, se instala en el poblado de Tulahuén, cerca de Ovalle, donde dirige un curso que combina el yoga y la pintura al óleo, y edita en forma artesanal pequeños libros anónimos de poemas y autosanación, que envía o entrega personalmente a amigos, familiares y conocidos.

A pesar de que su obra es materia de estudio en las cátedras de fotografía de las mejores universidades europeas, Larraín decidió colgar definitivamente su cámara. Actualmente vive aislado del circuito editorial y fotográfico, declinando participar en cualquier tipo de proyecto y negándose a conceder entrevistas, así se trate de corresponsales de El País o del New York Times, ya que todos quienes han ido a buscarlo, se han quedado con los crespos hechos.

De Cortázar a Antonioni, pasando por Bolaño

De mediana estatura, tal vez más bajo que el promedio, se le suele ver caminando tranquilamente y con las cuentas en paz consigo mismo, por la Plaza de Armas de Ovalle. Delgado, bastante canoso, portando siempre un bolso cruzado y chaleco tipo artesa, mezclado con los huasos de chupalla y poncho, parece un provinciano más entre los asiduos del centro al mediodía, a esa hora en que los únicos que apuran el paso son los angustiados gimnastas bancarios que hacen sus trámites antes de las 14 horas.

Obviamente, nadie lo reconoce y nadie sabe quién es. Pero no falta el ovallino que ha escuchado alguna historia suya, o intuye que se trata de “alguien importante”.

Mientras lo observo, no dejo de pensar en lo contradictorio que resulta este personaje que deambula anónimo y sin apuro por una bella plaza de provincia, con el fotógrafo protagonista del famoso cuento de Julio Cortázar, Las babas del diablo. Pero, contradictorio y todo, se trata de la misma persona. Porque Cortázar se inspiró en su entrañable amigo Sergio Larraín para escribir su cuento, el cual años después sirvió de base a Blow-up, película del recientemente fallecido Michelangelo Antonioni. En la historia, el protagonista fotografía a una atractiva y misteriosa mujer en un parque y, al momento de revelarla, descubre que en el fondo de la foto hay alguien que está cometiendo un crimen.

Cuando Blow-up se estrenó en 1966, a Larraín esos homenajes lo tenían sin cuidado. Le importaban poquísimo. Por esa época rechazaba decididamente la fama y el prestigio que con tanto derecho se había ganado. En más de una oportunidad, incluso, señaló que “el dinero y el prestigio destruyen al hombre y sobre todo al artista”. Por eso arranca del poder y la riqueza. Sin embargo, no puede esquivar la excelente crítica a su obra. A propósito de ella, el escritor Roberto Bolaño, autor de Los detectives salvajes anotó lo siguiente: “Me gustaría decir que en alguna de sus fotos he vivido. Puede ser. De lo que sí estoy seguro es que por alguna de sus fotos yo he pasado: he caminado por esas calles fotografiadas por Larraín, he visto los suelos como espejos (espejos en donde solo se refleja lo más precario o nada), me miraron aquellos a quienes Larraín miró”. Y sigue, “Rápido, ágil, joven e inerme, Larraín observa la ciudad que es un laberinto y al hacerlo también nos observa a nosotros. La mirada de Larraín: un espejo arborescente”.

El poeta Juan Manuel Bonet, al presentar una exposición retrospectiva del artista en Valencia, destacó “la modernidad de su lenguaje poético, su riqueza formal y su contenido humanístico que surge de su preocupación por el hombre y su entorno.

Pero, hoy por hoy, Larraín se pasea indiferente a cualquier comentario o crítica a su obra. Sus preocupaciones más bien están orientadas en otros ámbitos. Da testimonio de una vida austera y una espiritualidad muy concentrada. Pareciera estar poseído por verdades a veces extremadamente sencillas y a veces extremada mente oscuras. Sueña con la unidad planetaria. Pero es un tema al que tampoco se refiere en público.

Menos aún está dispuesto a hablar sobre su fracasado matrimonio con la peruana-francesa Francisca Truel, la madre de su hija Gregoria. Lo mismo sucede con una anónima mujer que conoció a principio de los 70 en el grupo de yoga de Ichazo y con quien tuvo a Juan José, su segundo hijo.

De lo que sí habla con agrado es de arte. Disfruta observando largos instantes pinturas naturalistas, “este cuadro es simple, verdadero… Esto es el arte”, y me dirige su mirada haciendo un gesto de aprobación.

Tras caminar un par de cuadras en un hermoso día de cielo celeste y claro, nos damos la mano y nos despedimos. Mientras unos agradables rayos de sol iluminan el paisaje y don Sergio se aleja, pienso en la inmejorable oportunidad para sacar mi propia cámara y capturar el instante. Sin embargo, solo atino a observar la escena. Entonces en un súbito arrebato le grito ¿cuándo nos volvemos a ver?

Larraín se da vuelta, me hace una seña con su mano. Camino hacia él y nuevamente estamos cerca. ¡El presente es la meta, no es el camino!, me responde pedagógicamente, al tiempo que me enseña un interesante ejercicio con la planta de los pies para sentir “el presente mismo”. Estoy en plena calle y lo sigo con el ejercicio. Es notable la sensación que me produce. Me alejo y pocos pasos más allá vuelvo a escuchar su voz que pronuncia una inconfundible y postrera exhortación: ¡Sé una buena persona, escribe poesía!

Espero no haberle defraudado. Quizás algún día, en un próximo artículo, pueda contar más de su trayectoria, de su pensamiento y enseñanzas. Y tal vez, describir con mayor profundidad toda la sincronía que tuvo que producirse para nuestro encuentro. Ahora no es el momento. Mejor apagar las luces, guardar la cámara y suspender el acoso. Mejor dejarlo en paz, que es la única forma en que él quiere estar.

Alejandro Gouhaneh./ Revista Capital/ Chile, Oct 2007

Posted in Artister/Artistas/Artists | No Comments »

Kent Klich

September 21st, 2008 by admin

klich-01.jpg

I PICTURE IMPERFECT (Journal bokförlag) möter vi en komplex bild av Beth, en kvinna född 1949 i Köpenhamn. Ett säreget familjealbum, en annorlunda berättelse där den ofullkomliga, bristfälliga bilden är det centrala. Ett familjealbum som under dess lugna yta med familjefestligheter där gäster sitter vid vitdukade bord och med klassfoton från det “normala” livet, döljer en annan och mer skrämmande bild av Beths barndom och vuxenliv. Albumet innehåller utöver de vackra svartvita bilderna tagna av Kent Klich, även privata familjebilder, sjukhusjournaler, Beths egna dagboksanteckningar och ett videomaterial. Det ger oss en mångbottnad bild av Beths resa genom livet.

Picture Imperfect är det senaste arbetet av den svenske fotografen Kent Klich, bosatt i Danmark. Precis som i sina tidigare projekt om gatubarn i Mexico och HIV-smittade barn i Rumänien är Kent Klich återigen djupt engagerad. Men i beskrivningen av Beths liv tar han ett steg vidare.

Klich har följt Beth under en period på över 20 år. I början av 1980-talet träffade han för första gången Beth i Köpenhamn, där hon sedan 17 års ålder levde som prostituerad och missbrukare. Det blev början till ett flerårigt fotoprojekt och åtta år senare kom fotoboken Beth ut.

I den nya boken får vi i Beths dagbok glimtar av hennes hårda liv. Att läsa igenom Beths klinik- och myndighetsjournaler är att närma sig en Kafkavärld. Beth hade varit placerad i olika barnhem redan när hon var fyra år. Vid första samtalet med myndigheterna säger modern, som inte hade önskat att föda Beth: “Hon har ett omöjligt sätt, är hopplös, går inte att få att lyda.” Längre fram får vi läsa: “När hon bli rädd, arg eller envis kissar hon i byxorna. Biter mycket på naglarna. Har våldsamma humörutbrott.” När hon är fem år gammal, karakteriseras hon i journalen som: “Frisk, fri och oförskräckt – flink som få. Sprängfylld av energi, rackartyg och påhittighet. Aggressiv och dominerande mot kamraterna. Dyker upp överallt, i synnerhet där man minst väntar det. Hungrar efter kärlek – och lindar hela personalen om lillfingret.”?

Vi får ytterligare en inblick i Beths liv genom att läsa hennes dagboksanteckningar. Kanske kan vi ana orsakerna till att Beth började med tunga droger, vi läser bland annat om den konfliktfyllda och infekterade relationen till hennes mor.

“Jag förlorade det lilla som fanns kvar av min kärlek till henne den dagen hon tog mej till Halmtorvet och fick mig att knulla ihop pengar så hon kunde fortsätta att dricka. Där rök sista hoppet. Och nu är det för sent.” Strax därefter tillägger Beth för att klargöra sorgen som hon bär med sig: “När hon dör kommer jag att känna mej fri.” Om sitt missbruk och sin hälsa skriver hon: “Min blodcirkulation är inget vidare, jag har ju stuckit mig överallt, mellan tårna och i tungan och i pannan. När dom ska ta blodprov är de alltid tvungna att kalla på en barnläkare, det är de enda som kan hitta en ställe att sticka i.”

Men Beth är inte bitter över sin förflutna. Hon vill inte bli betraktad som samhällets offer. Hon resonerar i sina anteckningar: “Vi är väl en produkt allihop. Är vi inte en produkt av vårt förflutna, ända från det vi skits ut och fram till dags dato? Självfallet är vi det. Men man kan ju inte hålla på och skylla på det när man inte kan hantera tillvaron.”

Såren finns kanske kvar till hennes död. Men innerst inne hoppas hon på att kunna “vara en vanlig människa”. Och i videon (utsedd till bästa dokumentära kortfilm vid Köpenhamnns Festival) kommenterar hon en Dali-reproduktion som hon har hemma. När hon betraktat Galas (konstnären Dalis fru) nakna rygg, utbrister hon “jag älskar min kropp”. Beth är nästan övertygad om att hon äntligen har mött kärleken hos en man vid namn Kim, fyra år yngre än henne. Efter tio års gemenskap börjar hon tror på kärleken.

Vi står definitivt inför ett starkt och djupt porträtt av en utsatt person. Ett porträtt som Kent Klich gör med full respekt för Beths integritet. Ibland undrar man om han inte under alla dessa år har agerat mer än som fotograf; också som en terapeut för Beth.

Patricio Salinas A (publicerad hos www.sfoto.se)

Posted in Böcker/Libros/Books | No Comments »

Om Fotografi-en introduktion

April 28th, 2008 by admin

cartier-bresson-hyeres.jpg Cartier Bresson

 Fotografi-en introduktion. Steve Edwards. Bokförlag Raster

DET HÄR ÄR utan tvekan en ambitiös bok i litet format men på 185 sidor. Av Steve Edwards, lärare i konstvetenskap vid The Open University i England, får vi en ganska komplett översikt av utvecklingen i fotografi och debatten kring dess olika genrer från 1800-talet fram till idag. Men Edwards är försiktig redan i inledningen som om han inser att han måste varit galen som gick med på att skriva en kort introduktion. Han citerar kritikern John Tagg som hävdat att försök att redogöra för fotografi är besläktat med att försöka upprätta skrivandets historia och med andra ord nästan en omöjlighet att med en kort introduktion täcka alla fotografins genrer.

Edwards väljer att betona uppdelningen mellan konst- och dokumentärfotografi. Men reklam, pornografi, vetenskaplig fotografi, krigs- och gatufotografering är knappast omnämnda. Jag ser Edwards bok som ett bra diskussionsunderlag för att kunna förstå fotografi och dess roll i samhället. Arbeten som publicerats av Roland Barthes, Vilém Flusser, Susan Sontag eller Walter Benjamin citeras i Edwards bok och de är högst intressanta men kan idag i många avseenden upplevas som ganska förlegade. Ändå är boken ett välkommet arbete eftersom det har saknats väl mycket av den internationella debatten översatt till svenska.

Edwards citerar Benjamins A Small History of Photography från 1931, när han vill beskriva vad många andra konsthistoriker uppfattar som en referens i klassificeringen inom avantgardfotografi. Sander, Blossfeldt, Krull, Atget var intressanta för Benjamin inte för deras konstnärliga ambitioner utan för deras förmåga att iaktta avgörande ögonblick i vardagslivet. Dessutom bidrog dessa fotografer med en ny samhällsvision. Denna uppfattning är sedan många år obestridd bland kritiker och historiker. Edwards skriver: “Många historiker har senare förlitat sig på hans texter (Benjamin) för att skapa en utvidgad kategori av det fotografiska avantgardet”.

Det finns flera små pärlor i denna essäbok, vilket gör att man reflekterar över fotografins betydelse och historia. Edwards är inte rädd att ge sig in på minerat område när han försöker beskriva olika strömningar i det som idag uppfattas som konstfotografi. Dessa fotografer har övergivit gatufotografering à la Cartier Bresson eller den klassiska dokumentärfotografins estetik för att gå över till en konstruerad eller arrangerad konst. De framkallar händelser eller agerar framför kameran, en situation som konstnären har total kontroll över. Edwards exemplifierar denna typ av fotografer med Cindy Shermans bilder som använder sig av filmens konvention, särskilt melodramen, för att avslöja ideologier runt kvinnligheten.

Diskussioner om vad som är konstfotografi eller inte förekom redan på ett tidigt stadium i fotografins historia. Den reklamslogan, “ni trycker på knappen, vi gör resten”, som Georg Eastman skapade, förvandlade fotografiet till en massprodukt i en tid av hög expansiv kapitalism. Fotografi blev ansett som nöje och Kodaks grundare vände sig till stadsfolk som inte hade tid med framkallning och kopiering. Alfred Stieglitz tyckte inte att nöjen hörde hemma i seriös konstfotografi. Stieglitz drev och finansierade tidskriften Camera Work och Galleriet 291 på Femte Avenyn där han främst visade piktorialistisk fotografi och även arrangerade de första utställningarna för europeiska konstnärer som Matisse och Picasso i USA. Piktorialisterna lånade sina motiv och kompositionsmetoder från de befintliga bildkonsterna. En brytning med den sortens fotografi började när Paul Strand visade sina skarpa bilder i Camera Work. Strand satte fingret på en central del, de mindervärdeskomplex som fotografer kände inför andra “riktiga” konstnärer, vilket tyvärr förekommer än idag.

Edwards tar även upp identitetsdilemmat som dokumentärfotografin bär på idag. Att dokumentärfotografin under många år baserade sin styrka som sanningssägare har förvandlats till en svaghet. Att fotografer kan iscensätta situationer som kan vara hyperrealistiska, har gett den visuella tolkningen en viss försiktighet med att avläsa dokumentärfotografi som en exakt eller objektiv kopia av verkligheten eller händelserna. Postmodernismens tänkande har förstärkt detta ifrågasättande av fotografins anspråk på att utgöra bevis, vilket var den grundläggande essensen hos den traditionella dokumentärfotografin. Edwards refererar Alan Sekula som påstår att “den gamla myten att fotografier berättar sanningen har gett efter för den nya myten som säger att den inte gör det” och Edwards menar att fotografin har en dubbel eller paradoxal form: “Bilden är en återgivning av en bit av världen och är på samma gång en bild formad av kamerans förutsättningar och de val som fotografen gör.”

Det intressanta förordet till Fotografi är skriven av kritikern Peder Alton och ger oss en komprimerad bild av hur vi har upplevt den teoretiska diskussionen de senaste decennierna i Sverige. Men vad jag saknar i Edwards bok är en redogörelse över den psykoanalytiska rörelsens inflytande och även Lacans och Derridas inflytande över det visuella språket. Jag saknar en redogörelse över det ryska, det tjeckiska och det ungerska inflytandet över bildspråket. Man får känslan av att det aldrig har existerat. Jag saknar en mera ingående kritik över hur mediamonopolen utnyttjar bilderna, för att förstärka makten. Jag saknar några meningar om hur muséer och gallerier styr marknaden och i slutändan konstnärliga strömmingar inom fotografin. Jag saknar inflytande från Medelhavet, bl a resonemang av kritikern och konstnären Joan Fontcuberta. Jag saknar resonemang kring nya former av fotografi genom nya medier, internet, mobiltelefon, etc.

Med tanke på att Edwards arbete nyligen publicerats i sin originalversion, saknar jag även en kritik av de postmoderna strömningarna inom konstfotografin. Idag finns flera författare och skribenter som resonerar kring detta, bland andra den argentisk-italienske Juan José Sebreli som för fram allvarlig kritik mot Heidegger, Lacan och Derrida. Men trots dessa brister tycker jag ändå att Edwards bok är mycket värd att läsa.

PATRICIO SALINAS

Posted in Böcker/Libros/Books | No Comments »

The New York School

April 17th, 2008 by admin

sid-grosman.jpg Sid Grosman

Between the late 1930s and the early 1960s a group of young photographers living and working in New York City redefined street photography. This group of artists became known as The New York School.These photographers documented the post war energy and exotic chaos of New York City as it evolved from the crisis years of the Great Depression and the Second World War through to the social turbulence of the early seventies. Most of them worked on magazines but it was their personal work that stood them apart. They captured the choreography of the city from the sidewalks of downtown, to the intensity of Times Square, the isolation and elegance of the architecture and the mass of humanity at Coney Island. Many of the New York School identified with the values of film noir, stylish low-key black and white images with a certain moral ambiguity. Their style utlilised the methods of documentary journalism, small cameras, available light and a sense of the fleeting and candid and yet they rejected the anecdotal descriptiveness of most photojournalism.
Many had attended workshops at Richard Avedon’s studio often taught by their mentor Alexey Brodovitch, who had totally re-invented photography, design and layout within the confines of Harpers Bazaar magazine. Many went on to become legendary in their chosen fields of photography.

“Photography is the art of the split second. Speed, the fundamental condition of our present day activities, is its power. The photographer works fast within the second he has to see, to select and to act. The small camera is his ideal too. Its art value is enhanced by qualities which have been variously described as journalistic, documentary, candid: it is the means of detecting and revealing the reality surrounding us.”

neil-libbert-01.jpg Neil Libbert

Michael Hoppen Gallery, 3 Jubilee Place, London SW3 3TD  17 april-7june 2008

Posted in Nyheter/Noticias/News | 120 Comments »

La mirada desconfiada!

December 17th, 2007 by admin

nina-afgana.jpg

La imagen de Ghulam, una niña afgana de once años sentada junto a su marido de 40, realizada por la fotógrafa estadounidense Stephanie Sinclair, ha sido elegida hoy en Berlín como mejor fotografía del año por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), entre otras 1.230 imágenes, por su denuncia de una práctica “mundial” y “terrible”, según la esposa del presidente federal alemán, Eva Luise Köhler, colaboradora de la organización. La foto del año de Unicef, que muestra a una niña que mira con temor y recelo a su esposo, forma parte de una serie de retratos e imágenes sobre matrimonios infantiles que Sinclair realizó durante dos años en Afganistán, Etiopía y Nepal, donde es habitual que las familias casen a sus hijos adolescentes entre sí.

El Pais, 17 de diciembre 2007

Posted in Artiklar/Artículos/Articles | No Comments »

« Previous Entries